Read this helpful article:

How to Connect WP E-Signature to Zapier